Les épisodes sont classés dans l'ordre de production
Saison 01 (2012)[]
- Plus les choses changent, Partie 1 (The More Things Change: Part 1)
- Plus les choses changent, Partie 2 (The More Things Change: Part 2)
- Ben fait des Étincelles (A Jolt from the Past)
- Une Mise à Jour à Haut Risque (Trouble Hélix)
- Je te propose un marché (Have I Got a Deal for You)
- Au revoir et merci pour tous les smoothies (So Long, and Thanks for All the Smoothies)
- C'était Eux (It Was Them)
- La Fusion (Hot Stretch)
- Pour le Meilleur et Pour le Pire (Many Happy Returns)
- La Partie de Pêche (Gone Fishin)
Saison 2 (2013)[]
- Des Prédateurs et des Proies, 1ère partie (Of Predators and Prey Part 1)
- Des Prédateurs et des Proies, 2ème partie (Of Predators and Prey Part 2)
- La Grande Évasion (Outbreak)
- Blukic et Driba vont chez Monsieur Jus de Fruits (Blukic and Driba go to Mr. Smoothy's)
- La Fête Foraine (Malefactor)
- Croissance Interrompue (Arrested Development)
- Les Potes de l'Espace (Bros in Space)
- Dimensions (Store 23)
- Une Livraison Très Spéciale (Special Delivery)
- Trouble Digestif (Tummy Trouble)
Saison 3 (2013)[]
- Le Combat de Ben (Rules of Engagement)
- La Confrontation, Partie 1 (Showdown: Part 1)
- La Confrontation, Partie 2 (Showdown: Part 2)
- Ouf ce sont les Saturday (T.G.I.S.)
- Le Transfert de Vilgax (Vilgax Must Croak)
- Ben, vice et versa (Ben Again)
- Rad(Rad)
- Pendant ton Absence (While You Were Away)
- Les Grenouilles Ninjas, Partie 1(The Frogs Of War, Part 1)
- Les Grenouilles Ninjas, Partie 2(The Frogs Of War, Part 2)
Saison 4 (par ordre de production)[]
- Réunion au sommet (Food Around the Corner)[1]
- Chassez le naturel (The Ultimate Heist)
- Bébé d'amour (Oh Mother Where Art Thou)
- Le monstre de Max (Max's Monster)[2]
- Le plan diabolique de Dr.Animo (Evil's Encore)
- Le retour de la confrérie (Return to Forever)
- Dans la boue jusqu'au cou (Mud is Thicker than Water)[3]
- Otto mobile (OTTO Motives)
- Pour une poignée de cerveaux (A Fistful of Brains)
- Pour quelques cerveaux de plus (For a Few Brains More)
Saison 5 (par ordre de production)[]
- Le cirque des ténèbres de Zombozo (Something Zombozo This Way Comes)[4]
- Mystère Incorporel (Mystery, Incorporeal)[5]
- L'heure de la vengeance a sonné (Bengeance is Mine)[6]
- Le Ben-garou de Londres (An American Benwolf in London)[7]
- La grande évasion (Animo Crackers)[8]
- Les monstres font la fête (Rad Monster Party)[9]
- Enchanté, j'en suis sûr (Charmed, I'm Sure)[10]
- Les vampires se rebiffent (The Vampire Strikes Back)[11]
- Crêpage de Chignon (Catfight)
- Le Tournage (Collect This)
Saison 6 (par ordre de production)[]
- Les Vengeurs Masqués (The Revengers)[12]
- Crache le Morceau (Cough It Up)[13]
- Les Visionnaires du Mal (The Rooters of All Evil)[14]
- Blukic et Driba vont sur la Zone 51 (Blukic and Driba Go to Area 51)[15]
- Tous les Coups sont permis (No Honor Among Bros)[16]
- L'Univers contre Tennyson (Universe vs. Tennyson)[17]
- Arme XI partie 1 (Weapon XI, Part 1)[18]
- Arme XI partie 2 (Weapon XI, Part 2)[19]
- Clyde 5 (Clyde Five)[20]
- Les liens du Sang (Rook Tales)[21]
Saison 7 (par ordre de diffusion)[]
- Et soudain, plus personne (And Then There Were None)[22]
- Et soudain, il y eut Ben (And Then There Was Ben)[23]
- Le Bâton des siècles (Charm School)[24]
- Le grand livre des dettes (The Ballad of Mr. Baumann)[25]
- Une nuit au musée (Fight at the Museum)[26]
- Trop impliqué (Usual Suspects)[27]
- Parfum artificiel (Argit and Simia)[28]
- Vreedlemania (Vreedlemania)[29]
- Le monde de Ben va très très très mal (It's a Mad...Ben World : Part 1)[30]
- titre français inconnu (It's a Mad...Ben World : Part 2)[31]
Références[]
- ↑ http://spring.me/DerrickJWyatt/q/465258571173486052
- ↑ http://spring.me/DerrickJWyatt/q/465258969540092392
- ↑ http://spring.me/DerrickJWyatt/q/465259269676093721
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=331695
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=331696
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=331697
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=331698
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=331699
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=331700
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=331701
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=331706
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=331710
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=331711
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=331712
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=331713
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=331714
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=331703
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=331704
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=331705
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=414099
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=414100
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=331702
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=331707
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=414101
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=414102
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=414103
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=414104
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=414105
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=414106
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=414107
- ↑ http://www.cartoonnetwork.com/cnservice/cartoonsvc/content/xml/getContentById.do?contentId=414099